LEGAL NOTICE

ARTICLE

Effective as of 05/10/2025

In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (known as the “L.C.E.N.”), these legal notices are made available to users and visitors (hereinafter referred to as the “User”) of the website vela-transport.com (hereinafter referred to as the “Site”).

By accessing and browsing the Site, the User fully and unconditionally accepts these legal notices.

These legal notices are available on the Site under the section “Legal Notice.”


ARTICLE 1 – PUBLISHER

The Site is published by SAIL FOR GOODS SAS, with a share capital of €56, 867, registered with the Registre du Commerce et des Sociétés of Bayonne under number 947 456 430, and headquartered at:

1 Rue de Donzac, 64100 Bayonne, France
Email: contact@vela-transport.com
EU VAT number: FR30 947 456 430

The Publishing Director is Pierre-Arnaud Vallon
(hereinafter referred to as the “Publisher”).


ARTICLE 2 – HOSTING PROVIDER

The Site is hosted by GANDI, with its registered office at:

63 Boulevard Masséna, 75013 Paris, France
Phone: +33 (0)1 70 37 76 61


ARTICLE 3 – ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible at all times, 24/7, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruptions, or maintenance requirements.

The Publisher shall not be held liable for any modification, suspension, or interruption of access to the Site.


ARTICLE 4 – PERSONAL DATA COLLECTION

The Site ensures the collection and processing of personal data in compliance with privacy regulations, in accordance with French Law No. 78-17 of January 6, 1978 on Data Processing, Data Files, and Individual Liberties.

Pursuant to this law, the User has the right to access, rectify, delete, or oppose the processing of their personal data.

To exercise this right, the User may contact the Publisher by email at: contact@vela-transport.com


ARTICLE 5 – INTELLECTUAL PROPERTY

Any use, reproduction, distribution, commercialization, or modification—whether partial or complete—of the Site or its content without prior written authorization from the Publisher is strictly prohibited and may result in legal proceedings, including but not limited to those provided under the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.